AS SETAS AMARELAS QUE LEVAM A SANTIAGO

Ermita de San Amaro Peregrino em Burgos - Veja a seta amarela

Para fazer o Caminho de Santiago não é necessário levar mapa, bússola, GPS, Waze, enfim, nada disso, você só terá que seguir os sinais. Não, você não precisará desvendar enigmas escritos em pergaminhos sagrados, nada disso, para chegar a Santiago basta seguir as setas amarelas, simples assim.

As setas ou flechas amarelas (flechas amarillas – em espanhol) estão em toda parte, nas árvores, muros, casas, calçadas, pontes, ruas, em resumo, em todos os lugares de grande visibilidade para os peregrinos. No começo todo mundo que faz o caminho fica um pouco tenso, procurando as setas em toda parte com medo de se perder, mas logo se acostuma, os olhos ficam treinados e encontram as flechas com facilidade, mesmo que elas estejam um pouco apagadas pelo tempo, escondidas por galhos de árvores ou muito dispersas nas grandes cidades.

Outras sinalizações

Além das setas amarelas, você também encontrará algumas outras marcações, por exemplo: Na parte francesa, o caminho é sinalizado também com duas faixas, uma branca e outra vermelha. Já em território espanhol você encontrará marcos de pedra com o desenho da Vieira (a famosa concha que é símbolo do caminho). A concha poderá ser representada também pela versão estilizada, como a popular plaquinha azul com a vieira em amarelo. Muito comuns na província de Burgos são as placas de madeira, com indicação da direção e quilometragem até Santiago. Na verdade, existem muitas sinalizações, mas todas elas são fáceis de identificar, vamos resumir assim: se você ver uma seta amarela, ou formada de pedra ou uma vieira, siga. 🙂

Para quem for fazer o Caminho Português, fique atento, pois lá existem também as setas azuis que indicam o Caminho para Fátima, na verdade em alguns trechos do Caminho Francês elas também aparecem, não confunda.

Aqui em baixo você vai encontrar uma galeria de fotos com boa parte dessa diversidade de sinalização, você verá que é muito simples de identificar.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Não podemos esquecer também da sinalização que a natureza nos dá, que é o sol. Ele é o grande guia dos peregrinos. O caminho de Santiago Francês é praticamente uma linha reta onde se caminha de leste a oeste, sendo assim, pela manhã o sol estará batendo na sua nuca, perto do meio dia estará direcionado ao seu braço esquerdo e a tarde os raios solares estarão na parte esquerda do seu rosto.

Guia C Primitivo

A grande revolução de Padre Elías Valiña

Todos os peregrinos devem agradecer em suas conversas com Deus ao Padre Elías Valiña, que foi pároco da igreja do O Cebreiro, foi ele quem primeiro pintou as amadas “flechas amarillas”.

No final da década de 70, o Padre Elías, que sempre foi um estudioso entusiasmado do Caminho, resolveu recuperá-lo, pois naquela época estava praticamente esquecido. Ele então fez um profundo estudo do traçado original do Caminho Francês e começou a pintas as setas amarelas dos Pirineus até Santiago, depois desse trabalhão todo, ele ainda publicou um guia sobre o Caminho na década de 80, e a partir daí as peregrinações para Santiago ressurgiram.

Você deve estar se perguntando, o porquê da cor amarela? E essa é a parte que eu mais gosto: Para fazer as marcações, o Padre Elías pediu para uma empresa da região, a sobra de tinta que eles estavam utilizando nas obras das vias públicas (aquela tinta amarela de pintar asfalto), e foi atendido. Portanto as setas foram pintadas em amarelo porque era o que tinha, sem nenhum laço simbólico ou místico.

Dizem que quando o Padre Elías estava marcando o caminho nas proximidades de Roncesvalles, foi abordado por guardas civis que queriam saber o que ele estava fazendo. A esse questionamento o Padre Elías respondeu profeticamente “Preparando uma grande invasão a partir da França”. O último desejo de Padre Elías, que nos deixou em 1989, foi que o uso das flechas amarelas nunca se perdesse, e é o que tem sido feito até hoje com a ajuda das muitas associações de amigos do Caminho de Santiago.

DSC_0470_1

Eu confesso que em algumas vezes eu me distraí em meus pensamentos e não prestei atenção nas setas amarelas que indicavam a direção correta, mas por incrível que pareça, em todas as vezes que isso aconteceu, sempre apareceu alguém pra me dizer: “Ei peregrina, você está na direção errada, O Caminho é para lá! ”. Os céticos vão dizer que é coincidência, eu acredito que seja algo muito maior que isso, na verdade gosto de pensar que esse tipo de coisa é obra do Padre Elías, que continua cuidando para que os peregrinos não se percam no caminho.

A Asociación Galega Amigos do Camiño de Santiago fez um vídeo lindo sobre a obra do querido Padre Elías Valiña, um trabalho bem interessante que mistura fotos antigas com atuais. Está em espanhol, mas mesmo que você não fale esse idioma eu acho que dá pra entender uma boa parte.

Se você estiver fazendo o caminho e perceber que o mato está crescendo e prestes a cobrir a sinalização, faça a sua parte, pise em cima desse mato, amasse bem para que ele não continue crescendo e prejudique o caminho de outros peregrinos. Recomendo também, a leitura do post sobre Santo Domingo de La Calzada, outra personagem importante para o Caminho de Santiago.

Ultreya, suseya e buen camino.

Se você gostou desse blog, indique para os amigos, se não gostou, deixe suas sugestões lá no Fale Conosco, assim a gente tenta melhorar. Agora se você é fã, poderá nos ajudar optando pelos parceiros que anunciam aqui no site, basta clicar nas propagandas e links, que você será direcionado para o site deles, assim o Santiago de Compostela Info ganhará uma pequena comissão. Ah! Os preços são os mesmos que você pagaria se comprasse direto no site deles.

 

10 Replies to “AS SETAS AMARELAS QUE LEVAM A SANTIAGO”

  1. Marcelo Mattos says: Responder

    Olá Denise,

    Pretendo fazer o Caminho em abril próximo. Acho melhor dizer que vou peregrinar em abril. Moro em Marataízes (ES) e pretendo fazer “sozinho” e a pé. Acho que assim vou realmente peregrinar, me conhecer e evoluir espiritualmente. Talvez seja a hora de usar a palavra SUSEYA.
    Estou pensando em pegar um avião de Vitória ou Rio de Janeiro para Madri, um ônibus para St. Jean Pied de Port, fazer o caminho em mais ou menos 33 dias (é o que estão me recomendando) e retornar por Porto ou Lisboa num prazo de 3 dias depois.

    Os depoimentos que tenho lido me fazem crer que hospedagem no percusso não é problema. Fazem parecer que a receptividade dos moradores do Caminho é muito boa. Sendo assim não preciso reservar. Pergunto: é isso mesmo? Que orientações pode me dar para me ajudar em minha jornada?

    Ultreya y suseya,

    Marcelo Mattos

    1. Denise Santos says: Responder

      Oi Marcelo, tbm acho que “sozinho” é a melhor opção.
      Não creio que terá dificuldade para encontrar vaga nos albergues em abril. A época problemática, é o período de férias de verão europeu (julho/agosto) qdo o caminho fica lotado de peregrinos e “turisgrino”, mas abril é um ótimo mês, nem muito frio, nem muito calor e pouca gente.
      Eu particularmente acho uma ótima escolha.

      Um buen camino.

  2. some genuinely wonderful posts on this internet site , regards for contribution.

    1. Denise Santos says: Responder

      Thank You very much.

  3. Thanks for the post.Much thanks again. Really Great.

    1. Denise Santos says: Responder

      Welcome. Thank you for your visit.
      🙂

  4. Very good write-up. I definitely love this site. Keep it up!

    1. Denise Santos says: Responder

      Thank you for your message Bionda.

  5. Belo trabalho! Obrigado!
    É importante que outros peregrinos ou futuros peregrinos o leiam.
    Vou postar um link no meu blog http://www.peregrinoviajor.com.
    Ultreya, suseya e buen camino!

    1. Denise Santos says: Responder

      Concordo plenamente. O Caminho é recheado de histórias e lendas, não podemos deixar que elas se percam.
      Abç.
      Denise

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.